Machine for polyurethane injection